BALTICUM 2008
Balticum 2008 Results  IMPORTANT INFORMATIONPlease inform us about your participation until 15 January 2009 to firn [ät] firn.ee or tel. +37256699446 Priit Rooden. The reports should be presented in English or in Russian, preferred on printed paper and submitted to the Jury no later than 12.00 on 17 January 2009 (Please bring the reports to Tartu University Cafe, 2nd floor, from 11-12.00; Address: Ülikooli 20, Tartu, Estonia ).
Alternatively, reports can be submitted to the Jury by e-mail (firn [ät] firn.ee) in the form of .PDF or .DOC (max file size 2 MB) no later than 15 January 2009. Members of the jury are asked to come to the University Cafe Ariste hall on the 2nd floor before 12.00. The participants shall cover all costs related to the participation in the championship. The fee per person is 250 EEK (16 EUR). Two members of the Jury from each country and the Presidents of the national mountaineering associations shall be exempt from the fee. Please inform us about your participation until 15 January 2009 to
firn [ät] firn.ee or tel. +37256699446 Priit Rooden. Tartu general map, Tartu centre map TIMETABLEDaily programÜlikooli Cafe, 2nd floor, Ariste hall, address: Ülikooli 20, Tartu
11.00 - 12.00 - Submitting route reports to the 'Balticum 2008' competition
12.00 - 16.00 - Judges review and rank the reports to determine the winners.
12.00 - 17.00 - City tour and other activities (specified later) Evening programÜlikooli Cafe, 2nd floor, Rõdusaal, address: Ülikooli 20, Tartu
18.00 - 18.45 Reception. Submitting photos to the photo contest (photos printed on A4 paper or larger, maximum 3 photos per person) 18.45 - 21.00 Balticum 2008 Opening ceremony. Open floor for speeches and greetings from guests.
Presentations about mountaineering during the last 50 years in the Baltic States.
Balticum 2008 Award Ceremony.
21.00 - 23.30 Dinner. Entertaining activities. 23.30 - 01.00 Photo contest results. Dessert.
Informal party continues... RULESBALTIC STATES MOUNTAINEERING CHAMPIONSHIP 2008 ARTICLES ENG PDF ACCOMMODATIONAccommodation suggestions for Balticum guests: Accommodation OLULINE INFOVajalik on eelregistreerimine kuni 15. jaanuar firn [ät] firn.ee või tel. +37256699446 Priit Rooden. Marsruudikirjeldused tuleb esitada hindamiskomisjonile inglise või vene keeles eelistatult paberil mitte hiljem kui 17. jaanuar 2009 kell 12.00 (Tartu Ülikooli kohvik, 2. korrus, Ariste saal, kell 11-12).
Alternatiivina võib raporteid (.PDF või .DOC formaadis, failisuurus max 2 MB) esitada E-mail teel (firn [ät] firn.ee) hiljemalt 15. jaanuariks 2009. Osavõtumaks on 250 krooni inimese kohta. Tasuda saab ka ülekandega: Alpiklubi Firn a/a 221013612109. Iga maa kaks hindamiskomisjoni liiget on osavõtumaksust vabastatud. Vajalik on eelregistreerimine kuni 15. jaanuar firn [ät] firn.ee või tel. +37256699446 Priit Rooden. ˇürii liikmetel palume kohale tulla enne kella 12 Ülikooli kohviku Ariste saali 2. korrusel; Ülikooli 20, Tartu, Estonia. Tartu üldkaart, Tartu kesklinnakaart AJAKAVAPäevane programmAsukoht: Ülikooli kohvik, 2. korrus, Ariste saal, aadress: Ülikooli 20, Tartu 11.00 – 12.00 ‘Balticum 2008’ konkursile tõusude ja marsruudi raportite esitamine 12.00 – 16.00 Zürii hindab konkursile esitatud töid 12.00 – 17.00 Külalistele kultuuriprogramm linnas (täpsustub peagi) ÕhtuprogrammAsukoht: Ülikooli kohvik, 2.korrus, Rõdusaal, aadress: Ülikooli 20, Tartu 18.00 – 18.45 Kogunemine Tööde esitamine fotokonkursile (fotod mitte väiksemad kui A4, max 3 tk) 18.45 – 21.00 Baticum 2008 avamine, külaliste sõnavõtud Lühiettekanded Balti riikide mägironimise alasest tegevusest 50 aasta jooksul Balticum 2008 võitjate auhindamine 21.00 – 23.30 Õhtusöök, meelelahutus 23.30 – 01.00 Fotokonkursi võitjate väljakuulutamine, tordi söömine, tants STATUUTBALTIKUMI MEISTRIVÕISTLUSED MÄGIRONIMISES 2008 STATUUT EST PDF MAJUTUSMajutuse soovitused Balticumi külalistele: Majutus ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим вас предварительно зарегистрироваться до 15 января по адресу firn [ät] firn.ee или по телефону +37256699446 Приит Рооден. Описания маршрутов необходимо представить жюри на английском или русском языке. Описания желательно представить на бумаге не позднее 12:00 часов 17 января 2009 (отчеты принимаются в Кафе Тартуского Университета, 2 этаж, зал Ariste, с 11 до 12 часов). Как альтернативный вариант, можно прислать отчет в электронном виде в формате .DOC или .PDF (размер файла не более 2 МБ) на адрес firn [ät] firn.ee не позднее 15 января 2009. Плата за участие составляет 250 EEK (16 EUR) с человека. 2 члена жюри из каждой страны освобождаютсenя от оплаты. Необходима предварительная регистрация до 15-го января (firn [ät] firn.ee или по тел. +37256699446 Прийт Рооден) Членов жюри просим быть на месте в зале Ariste Университетского Кафе по адресу Ülikooli 20, Tartu, до 12:00. Карта города Тарту, Карта центра города ПРОГРАММАДневная программаМесто: Университетское кафе, 2 этаж, зал Ariste, адрес: Ülikooli 20, Tartu 11.00 – 12.00 Представление описаний восхождений и маршрутов на конкурс ‘Balticum 2008’ 12.00 – 16.00 Жюри занимается оценкой представленных работ 12.00 – 17.00 Культурная программа для гостей в городе (точная программа уточняется) Вечерняя программаМесто: Университетское кафе, 2 этаж, Rõdusaal, адрес: Ülikooli 20, Tartu
18.00 - 18.45 Регистрация. Прием фотографий на фотоконкурс (Фотографии формата А4 или больше, максимально 3 фотографии от одного участника конкурса) 18.45 - 21.00 Церемония открытия Balticum 2008. Открытый микрофон для приветствий и речей от гостей.
Презентации об альпинизме и горном туризме за последние 50 лет в странах Балтии.
Церемония награждения победителей Balticum 2008.
21.00 - 23.30 Ужин. Развелкательная программа. 23.30 - 01.00 Результаты фотоконкурса. Десерт.
Неофициальное продолжение праздника... ПРАВИЛАЧЕМПИОНАТ ПРИБАЛТИКИ ПО АЛЬПИНИЗМУ 2008 ПРАВИЛА RUS PDF ПРОЖИВАНИЕВозможные места проживания MARSRUUDI RAPORTI NÄIDISED / EXAMPLE OF ROUTE REPORT / ПРИМЕР ОТЧЕТАNäidis 1/ Example 1: Balticum2005, Tju-Tju, 5A (in Estonian only) Näidis 2/ Example 2: Balticum2006, Bolshoi Vudjavr, 5A (in English)
|
