Kõik süsteemi sõnumid

See on loend kõikidest olemasolevatest süsteemisõnumitest MediaWiki nimeruumis. Kui soovid MediaWiki tarkvara tõlkimises osaleda, siis vaata lehti MediaWiki lokaliseerimine ja translatewiki.net.Esimene lehekülgEelmine lehekülgJärgmine lehekülgViimane lehekülg

Nimi	Vaiketekst
	Praegune tekst
variantname-zh-tw (arutelu) (tõlgi)	TW
variants (arutelu) (tõlgi)	Variandid
vector-2022-beta-preview-description (arutelu) (tõlgi)	Ole esimeste seas, kes kasutavad uusi lugemise hõlbustamise vahendeid nagu täiustatud tüpograafiasätted ja öörežiim.
vector-2022-beta-preview-label (arutelu) (tõlgi)	Lugemise hõlbustamine (Vektor 2022)
vector-2022-prefs-talkpage (arutelu) (tõlgi)	[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements arutelu]
vector-action-addsection (arutelu) (tõlgi)	Lisa teema
vector-action-delete (arutelu) (tõlgi)	Kustuta
vector-action-move (arutelu) (tõlgi)	Teisalda
vector-action-protect (arutelu) (tõlgi)	Kaitse
vector-action-toggle-sidebar (arutelu) (tõlgi)	Näita külgpaani või peida see
vector-action-undelete (arutelu) (tõlgi)	Taasta
vector-action-unprotect (arutelu) (tõlgi)	Muuda kaitset
vector-anon-user-menu-pages (arutelu) (tõlgi)	Sisselogimata kasutaja leheküljed
vector-anon-user-menu-pages-label (arutelu) (tõlgi)	Lisateave redigeerimise kohta
vector-anon-user-menu-pages-learn (arutelu) (tõlgi)	lisateave
vector-appearance-label (arutelu) (tõlgi)	Ilme
vector-appearance-tooltip (arutelu) (tõlgi)	Muuda lehekülje kirjasuurust, laiust ja värvust
vector-appearance-unpinned-popup (arutelu) (tõlgi)	Ilme menüü on siia liigutatud.
vector-feature-custom-font-size-0-label (arutelu) (tõlgi)	Väike
vector-feature-custom-font-size-1-label (arutelu) (tõlgi)	Harilik
vector-feature-custom-font-size-2-label (arutelu) (tõlgi)	Suur
vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice (arutelu) (tõlgi)	See lehekülg kasutab alati väikest kirjasuurust.
vector-feature-custom-font-size-name (arutelu) (tõlgi)	Tekst
vector-feature-limited-width-0-label (arutelu) (tõlgi)	Lai
vector-feature-limited-width-1-label (arutelu) (tõlgi)	Harilik
vector-feature-limited-width-exclusion-notice (arutelu) (tõlgi)	Sisu on nii lai nagu sinu brauseriaknas võimalik.
vector-feature-limited-width-name (arutelu) (tõlgi)	Laius
vector-intro-page (arutelu) (tõlgi)	Help:Sissejuhatus
vector-jumptocontent (arutelu) (tõlgi)	Mine sisu juurde
vector-jumptonavigation (arutelu) (tõlgi)	Mine navigeerimisribale
vector-jumptosearch (arutelu) (tõlgi)	Mine otsikasti
vector-language-button-aria-label (arutelu) (tõlgi)	Mine teises keeles artiklisse. Saadaval {{PLURAL:$1|$1 keeles}}
vector-language-button-label (arutelu) (tõlgi)	{{PLURAL:$1|$1 keel|$1 keelt}}
vector-language-variant-switcher-label (arutelu) (tõlgi)	Muuda keelevarianti
vector-languages (arutelu) (tõlgi)	Keeled
vector-main-menu-label (arutelu) (tõlgi)	Peamenüü
vector-main-menu-tooltip (arutelu) (tõlgi)	Peamenüü
vector-main-menu-unpinned-popup (arutelu) (tõlgi)	Peamenüü on liigutatud siia.
vector-more-actions (arutelu) (tõlgi)	Veel
vector-night-mode-beta-tag (arutelu) (tõlgi)	(beeta)
vector-night-mode-gadget-names (arutelu) (tõlgi)	dark-mode|dark-mode-toggle|dark-mode-toggle-pagestyles
vector-night-mode-gadget-warning (arutelu) (tõlgi)	You're using a dark mode gadget that interferes with this feature. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|Disable the gadget]] to use dark mode.
vector-night-mode-issue-reporting-link-label (arutelu) (tõlgi)	Anna teada probleemist tumeda režiimiga
vector-night-mode-issue-reporting-link-notification (arutelu) (tõlgi)	Teade vastu võetud!
vector-night-mode-issue-reporting-notice-tooltip (arutelu) (tõlgi)	Anna teada, kui tumeda režiimi värvused raskendavad lugemist.
vector-night-mode-issue-reporting-notice-url (arutelu) (tõlgi)	https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting/$1?section=new&action=submit&preloadtitle=$2&preload=MediaWiki:vector-night-mode-issue-reporting-preload-content
vector-night-mode-issue-reporting-preload-content (arutelu) (tõlgi)	<!-- Instructions Please describe how the dark mode colors are making Wikipedia difficult to read. Please include the section of the article where you found the issue. --> '''Issue Description'''
vector-night-mode-issue-reporting-preload-title (arutelu) (tõlgi)	$1 dark mode error
vector-no-language-button-aria-label (arutelu) (tõlgi)	See artikkel on olemas ainult selles keeles. Lisa artikkel teistes keeltes
vector-no-language-button-label (arutelu) (tõlgi)	Lisa keeli

Esimene lehekülgEelmine lehekülgJärgmine lehekülgViimane lehekülg