Kõik süsteemi sõnumid
Mine navigeerimisribale
Mine otsikasti
See on loend kõikidest olemasolevatest süsteemisõnumitest MediaWiki nimeruumis.
Kui soovid MediaWiki tarkvara tõlkimises osaleda, siis vaata lehti MediaWiki lokaliseerimine ja translatewiki.net.
| Nimi | Vaiketekst |
|---|---|
| Praegune tekst | |
| tooltip-p-tb (arutelu) (tõlgi) | |
| tooltip-p-user-interface-preferences (arutelu) (tõlgi) | |
| tooltip-p-user-page (arutelu) (tõlgi) | |
| tooltip-p-variants (arutelu) (tõlgi) | |
| tooltip-p-views (arutelu) (tõlgi) | |
| tooltip-preferences-save (arutelu) (tõlgi) | Salvesta eelistused |
| tooltip-preview (arutelu) (tõlgi) | Näita tehtavaid muudatusi. Palun kasuta seda enne avaldamist. |
| tooltip-pt-anoncontribs (arutelu) (tõlgi) | Sellelt IP-aadressilt tehtud muudatuste loend |
| tooltip-pt-anontalk (arutelu) (tõlgi) | Arutelu sellelt IP-aadressilt tehtud muudatuste kohta |
| tooltip-pt-anonuserpage (arutelu) (tõlgi) | Sinu IP-aadressi kasutajalehekülg |
| tooltip-pt-createaccount (arutelu) (tõlgi) | See pole küll kohustuslik, aga sul tasub konto luua ja sisse logida. |
| tooltip-pt-login (arutelu) (tõlgi) | See pole küll kohustuslik, aga sul tasub sisse logida. |
| tooltip-pt-login-private (arutelu) (tõlgi) | Pead sisse logima, et seda vikit kasutada. |
| tooltip-pt-logout (arutelu) (tõlgi) | Logi välja |
| tooltip-pt-mycontris (arutelu) (tõlgi) | Sinu kaastööde loend |
| tooltip-pt-mytalk (arutelu) (tõlgi) | Sinu arutelulehekülg |
| tooltip-pt-preferences (arutelu) (tõlgi) | Sinu eelistused |
| tooltip-pt-tmpuserpage (arutelu) (tõlgi) | Sulle automaatselt genereeritud ajutine kasutajanimi |
| tooltip-pt-userpage (arutelu) (tõlgi) | Sinu kasutajaleht |
| tooltip-pt-watchlist (arutelu) (tõlgi) | Loend lehekülgedest, mille muudatusi jälgid |
| tooltip-publish (arutelu) (tõlgi) | Avalda oma muudatused |
| tooltip-recreate (arutelu) (tõlgi) | Loo lehekülg uuesti, kuigi see on kustutatud |
| tooltip-rollback (arutelu) (tõlgi) | Tühistab ühe klõpsuga viimase kaastöölise tehtud muudatused. |
| tooltip-save (arutelu) (tõlgi) | Salvesta muudatused |
| tooltip-search (arutelu) (tõlgi) | Otsi vikist |
| tooltip-search-fulltext (arutelu) (tõlgi) | Otsitakse teksti sisaldavaid artikleid |
| tooltip-search-go (arutelu) (tõlgi) | Siirdutakse täpselt sellist pealkirja kandvale lehele (kui selline on olemas) |
| tooltip-summary (arutelu) (tõlgi) | Kirjuta lühike kokkuvõte |
| tooltip-t-contributions (arutelu) (tõlgi) | Kuva {{GENDER:$1|selle kasutaja}} kaastöö |
| tooltip-t-emailuser (arutelu) (tõlgi) | Saada {{GENDER:$1|sellele kasutajale}} e-kiri |
| tooltip-t-info (arutelu) (tõlgi) | Lisateave selle lehekülje kohta |
| tooltip-t-permalink (arutelu) (tõlgi) | Püsilink lehekülje sellele redaktsioonile |
| tooltip-t-print (arutelu) (tõlgi) | Selle lehe trükiversioon |
| tooltip-t-recentchangeslinked (arutelu) (tõlgi) | Viimased muudatused lehekülgedel, millele on siit viidatud |
| tooltip-t-specialpages (arutelu) (tõlgi) | Erilehekülgede loend |
| tooltip-t-upload (arutelu) (tõlgi) | Laadi faile üles |
| tooltip-t-whatlinkshere (arutelu) (tõlgi) | Kõik viki leheküljed, mis siia viitavad |
| tooltip-undo (arutelu) (tõlgi) | "Eemalda" tühistab selle muudatuse ja avab teksti eelvaatega redigeerimisakna. Samuti võimaldab see resümee reale põhjenduse lisamist. |
| tooltip-upload (arutelu) (tõlgi) | Alusta üleslaadimist |
| tooltip-vector-anon-user-menu-title (arutelu) (tõlgi) | Veel valikuid |
| tooltip-watch (arutelu) (tõlgi) | Lisa see lehekülg oma jälgimisloendisse |
| tooltip-watchlist-expiry (arutelu) (tõlgi) | Lisa see lehekülg ajutiselt jälgimisloendisse |
| tooltip-watchlistedit-normal-submit (arutelu) (tõlgi) | Eemalda pealkirjad |
| tooltip-watchlistedit-raw-submit (arutelu) (tõlgi) | Uuenda jälgimisloendit |
| tooltip-whatlinkshere-invert (arutelu) (tõlgi) | Tee sellesse kasti linnuke, et peita lingid valitud nimeruumi lehekülgedelt. |
| trackingcategories (arutelu) (tõlgi) | Süsteemikategooriad |
| trackingcategories-desc (arutelu) (tõlgi) | Kategooriasse arvamise kriteeriumid |
| trackingcategories-disabled (arutelu) (tõlgi) | Kategooria on keelatud. |
| trackingcategories-msg (arutelu) (tõlgi) | Süsteemikategooria |
| trackingcategories-name (arutelu) (tõlgi) | Sõnumi nimi |